My Best Friend's Wedding
USA (Tytuł oryginalny)
La boda del meu millor amic
Hiszpania (kataloński)
Svatba mého nejlepšího přítele
Czechy
Min bedste vens bryllup
Dania
Die Hochzeit meines besten Freundes
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
O gamos tou kalyterou mou filou
Grecja (zapis łaciński)
Ο Γάμος Του Καλύτερού Μου Φίλου
Grecja
La boda de mi mejor amigo
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru
Minu parima sõbra pulm
Estonia
Minu parima sõbra pulmad
Estonia (alternatywna pisownia)
Südamesõbra pulmad
Estonia (tytuł video)
Kuka sanoo tahdon?
Finlandia (fiński)
Le mariage de mon meilleur ami
Kanada (francuski) / Francja
החתונה של החבר שלי
Izrael (hebrajski)
Moj najbolji prijatelj se ženi
Chorwacja
Álljon meg a nászmenet!
Węgry
Լավագույն ընկերոջ հարսանիքը
Armenia
Il matrimonio del mio migliore amico
Włochy
Best Friend's Wedding
Japonia
ベスト フレンズ ウェディング
Japonia (tytuł główny)
ჩემი საუკეთესო მეგობრის ქორწილი
Gruzja
내 남자친구의 결혼식
Korea Południowa
Mano geriausio draugo vestuvės
Litwa
Min beste venns bryllup
Norwegia
Mój chłopak się żeni
Polska
O Casamento do Meu Melhor Amigo
Brazylia / Portugalia
Iubitul meu se însoară
Rumunia
Свадьба лучшего друга
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Svadba môjho najlepšieho priateľa
Słowacja
Tú svadbu treba zrušiť!
Słowacja (tytuł główny)
Moj bivsi se poroci
Słowenia
Venčanje mog najboljeg prijatelja
Serbia
Min bästis bröllop
Finlandia (szwedzki)
Min bäste väns bröllop
Szwecja
En İyi arkadaşım evleniyor
Turcja
我最好朋友的婚礼
Chiny